Shrimann’ Nitya Ni Kunj Niharane namah.. Shri Bihari, Biharini Jo Jayadhee..
Shri Swami Haridasho.. Bijayate Karamm
Brajmandal ki Jo Adhisthatri Devi hain, Wo hamari Shyamajo Shri Radha Rani hain!
Jo Braj Mandal, Chourashi Kosh me phaila hua hai,
Jisme Ki, Shri Radha Rani ka Hriday swaroop, Hamara Shridham Vrindavan He!
To Ayeeye, Mere saath Milkar, Yugal chhabi ka dhyan karte hue, Aur Shree radha Naam Ka Ashray lekar,
Braj mandal ke pramukh sthano ka naam lete hue, Shri dham Vrindavan se apni yatra ki prarambh kariye
Aur mera vishwas hai ki iss mansik Braj ki yatra se, Aap ko vastavik Braj ki yatra karneka phal milega
————————————————–
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!(chorus)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!(chorus)
Naam Mahadhan he apno… Nehin duShri sam-patti aur Kamaani
Chhod attari ata jag ke Hum wo kuttiya braj mahi banani..
Hum Wo kuttiya braj mahi banani.. Hum Wo kuttiya braj mahi banani..
Tukk mile rashiko ke sada..Aur piwan ko Yamuna Jal Paani
Hame auran ki parwah nehin..Ap.ni thakurani Shri radhiKa Rani..
Ap.ni thakurani Shri radhiKa Rani.. Ap.ni thakurani Shri radhiKa Rani..
Jai Radhe Radhe Radhe Radhe..Jai Radhe Radhe Radhe Radhe
Praspal dulari…Radhe Radhe Bhakto.n ki pyari…Radhe Radhe
O’ Shyama Pyari…Radhe Radhe Dhan dash dulari…Radhe Radhe
Rashiko Ki Pyari…Radhe Radhe Hamari Pyari…Radhe Radhe
Tumhari Pyari…Radhe Radhe Ham Sabki Pyari…Radhe Radhe
O’ Pyari Pyari…Radhe Radhe O’ Pyari Pyari…Radhe Radhe
Jai Radhe Radhe Radhe Radhe Jai Radhe Radhe Radhe Radhe
Jai Radhe Radhe Radhe Radhe Jai Radhe Radhe Radhe Radhe…
————————————————–
Ayeeye,Shridham Brindavan me prabesh kare.n
Vrindavan me…Radhe Radhe
Sunrak gaon me…Radhe Radhe
Kalideh per…Radhe Radhe
Adyedapat me…Radhe Radhw
Taan gali me…Radhe Radhe
Maan gali me…Radhe Radhe
O’man gali me…Radhe Radhe
Gokunj gali me…Radhe Radhe
Siva kunj me…Radhe Radhe
Prem gali me…Radhe Radhe
Shringar bat me…Radhe Radhe
Chir ghat me…Radhe Radhe
Kishi ghat pe…Radhe Radhe
Ajiwdeep me…Radhe Radhe
Bansi bat me…Radhe Radhe
Gyan gubadi…Radhe Radhe…
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!
Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!
Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)
(Dono haat se seba karte hue..)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!
Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)
“Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!
Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!! (chorus)~16~
Bramh kund pe…Radhe Radhe
O Ishwar Mahadev…Radhe Radhe
Shri Banke Bihari…Radhe Radhe
Saneh Bihari…Radhe Radhe
Madanmohanji…Radhe Radhe
GopinathJi…Radhe Radhe
Radha Damodhar…Radhe Radhe
Radha Vinodji…Radhe Radhe
Shakhi Gopalji…Radhe Radhe
Radha Madhabji…Radhe Radhe
Shri Radha Ballavji…Radhe Radhe
Shri Yugol Kishoreji…Radhe Radhe
Shri Radha Ramanji…Radhe Radhe
Aswachabiji……Radhe Radhe ~
Atal banme…Radhe Radhe
Nihar banme…Radhe Radhe
Aucharan banme…Radhe Radhe
Gopal banme…Radhe Radhe
Brindavan ka kan kan bole…
Shri radha radha (^^)Shri radha radha
(^^)Shri radha radha…Shri radha radha
Shri Yamuna ji ki lahre bole
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Sam sunder ki Bansi bole
Shri radha radha….(Flute)
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Yamunaji ki lahre bole
Shri radha radha (Masti Me Jhumte hue..)
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…~
Nidbanji me bandar bole
Shri radha radha Shri radha radha
Braja ki Lata pata bhi bole
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Benukup me…Radhe Radhe
Haan’ Anaall Kund pe…Radhe Radhe
O’ chandi Mahadev…Radhe Radhe
Shri nikunj Banme…Radhe Radhe
Radha banme…Radhe Radhe
Jhulan banme…Radhe Radhe
Baroh ghat me…Radhe Radhe
Surya ghat pe…Radhe Radhe
Jugal Ghat pe…Radhe Radhe
Bihar ghat pe…Radhe Radhe
Ajmer ghat pe…Radhe Radhe
Shringar ghat me…Radhe Radhe
Shriamar ghat me…Radhe Radhe
Shripaani ghatme…Radhe Radhe
Chamunda devi…Radhe Radhe
Veni Kadamb me…Radhe Radhe
Brindavan ka kan kan bole…
Shri radha radha Shri radha radha
Shri radhe…..
Shri radha radha…Shri radha radha
Shri Yamuna ji ki lahre bole
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Sam sunder ki Bansi bole
Shri radha radha….(Flute)
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Haribol…
Bhakta Jano.n ke Mann me gunje
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Rashik jano ki Vani bole
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Braja ki Lata pata bhi bole
Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
Shri radha radha…Shri radha radha…
————————————————–
Ab hum Madhupuri Mathura me prabesh kar rahe hain..
Shri Mathura ji me…Radhe Radhe
Shri Janam Bhumi pe…Radhe Radhe
Keshav dev ji…Radhe Radhe
Shri Dwarikadhis ji…Radhe Radhe
Bhuteshwar pe…Radhe Radhe
Shri Shyam ghat pe…Radhe Radhe
Shri Swami ghat pe…Radhe Radhe
Madubanji me…Radhe Radhe
Madhukund pe…Radhe Radhe
Madhuban bihari…Radhe Radhe
Kapileswar mahadev…Radhe Radhe
Akrur bhawan me…Radhe Radhe
Pujakup me…Radhe Radhe
Iswar Mahadev…Radhe Radhe
Gyan vati me…Radhe Radhe
Maha Vidya devi…Radhe Radhe
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…”
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…”
————————————————–
Ayeeye. Ab Mthurapurjise age chaliye..
Taal banme…Radhe Radhe
Kumud banme…Radhe Radhe
Daliyaji me…Radhe Radhe
Orai gaon me…Radhe Radhe
Chhati kara me…Radhe Radhe
Garud govindme…Radhe Radhe
Nadiswari devi…Radhe Radhe
Jhadi Gaon me…Radhe Radhe
Shantanu kundame…Radhe Radhe
Gohula banme…Radhe Radhe
Sakla gaon me…Radhe Radhe
Dos gaon me…Radhe Radhe
Nihar banme…Radhe Radhe
Raj gram me…Radhe Radhe
Madhuri kund me…Radhe Radhe
Mayuri gram me…Radhe Radhe
Skta gaon me…Radhe Radhe
Harda gaon me…Radhe Radhe
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…”
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…
Bhajman Shri Radhe Gopal
Bhajman Shri Radhe Goapal…”
————————————————–
Ayeeye ab Gobardhan Chaliye…
Govardhan me…Radhe Radhe
daan ghati me…Radhe Radhe
Mukharbind pe…Radhe Radhe
Mochan kund pe…Radhe Radhe
Bhojan kund pe…Radhe Radhe
Sankarshan kund pe…Radhe Radhe
Govind kund pe…Radhe Radhe
Bhairav kund pe…Radhe Radhe
Gauri Kund pe…Radhe Radhe
Uchhdi ko lauta…Radhe Radhe
Shakhi Gopalji…Radhe Radhe
Indra kund me…Radhe Radhe
Surbhi Kund pe…Radhe Radhe
Airabat Kundme…Radhe Radhe
Jatti pura me…Radhe Radhe
Surya kund pe…Radhe Radhe
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Param dhan radha radha radha
Param dhan radha radha radha
Param dhan radha radha radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Birj kund pe…Radhe Radhe
sakhi kund pe…Radhe Radhe
Udhav kund pe…Radhe Radhe
Shiv Or me…Radhe Radhe
Maan sarovar…Radhe Radhe
Ladka kund pe…Radhe Radhe
Radha Vinodji…Radhe Radhe
Radha kund pe…Radhe Radhe
Sham Kund pe…Radhe Radhe
Akkan kund pe…Radhe Radhe
Bjranav kund pe…Radhe Radhe
Han Chandi mahadev…Radhe Radhe
Mahapravu baithak…Radhe Radhe
Ballav baithak…Radhe Radhe
GopinathJi…Radhe Radhe
Gokundeswar mahadev…Radhe Radhe
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Jivan dhan radha radha radha
Jivan dhan radha radha radha
Jivan dhan radha radha radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha
Hamaro dhan Radha
Sriradha Shri radha….
English Translation
Invocation and Introduction:
- “Shrimann’ Nitya NiKunj Niharane namah”: This phrase is an invocation, expressing reverence and salutations to the eternal Lord who resides in the divine groves.
- “Shri Bihari, Biharini Jo Jayadhee…”: This part acknowledges Lord Krishna with names like Shri Bihari and Biharini, highlighting his divine qualities and the one who brings joy.
- “Shri Swami Haridasho.. Bijayate Karamm”: Expresses devotion to Swami Haridash, another name for Lord Krishna, celebrating his victorious deeds.
- “Brajmandal ki Jo Adhisthatri Devi hain, Wo hamari Shamajo Shri Radha Rani hain!”: Acknowledges Shri Radha Rani as the presiding deity of the Braj region, emphasizing her importance in the spiritual journey.
- “Jo Braj Mandal, Chourashi Kosh me phaila hua he…”: Describes Braj Mandal as the divine region spread across eighty-four kos (a traditional unit of distance) and expresses the heart of Shri Radha Rani as being the essence of this sacred land.
- “To Ayeeye, Mere saath Milkar…”: Invites the reader to join in the journey, focusing on contemplating the divine couple and taking shelter in the name of Shree Radha.
Chanting the Divine Name:
- “Shri Radhe Radhe Barsane wali radhe!!”: This repeated chant expresses devotion to Shri Radha Rani, specifically associated with the Barsana region, a significant place in Braj.
- “Naam Mahadhan he apno… Nehin duShri sam.patti aur Kamaani”: Highlights the greatness of chanting the divine name, considering it as the greatest wealth, contrasting it with material possessions and achievements.
- “Chhod attari ata jag ke Hum wo kuttiya braj mahi banani..”: Renouncing worldly attachments and considering oneself as a humble devotee in the divine land of Braj.
Devotion at Sacred Places:
- “Tukk mile rashiko.n ke sada..Aur piwan ko Yamuna Jal Paani”: Expresses the desire to receive the continuous blessings of saints and to drink the sacred water of the Yamuna.
- “Hame auran ki parwah nehin..Ap.ni thakurani Shri radhiKa Rani..”: Emphasizes the focus on devotion to Shri Radha Rani and not being concerned about the opinions of others.
- “Vibhishan Ko Abhay Var De Kiya Lankesh Pal Bhar Mein”: Refers to a moment in the Ramayana where Vibhishan seeks refuge and protection from Lord Rama, emphasizing divine grace.
- “Unhi Ke Haath Mein Ab Haath to Kis Baat Ki Chinta।”: Expresses surrender and trust in the divine, indicating that now that the devotee’s hand is in the hand of the Lord, there is no need to worry.
Journey to Sacred Places:
- “Shridham Brindavan me prabesh kare.n”: Initiates the journey to Shridham Brindavan, inviting the reader to enter this sacred land.
- “Brindavan me…Radhe Radhe”: Lists various places in Brindavan and chants “Radhe Radhe” at each location, invoking the divine presence.
Further Journey:
- “Ab hum Madhupuri Mathura me prabesh kar rahe hain..”: Continues the journey to Mathura, another sacred place associated with Lord Krishna.
- “Taal banme…Radhe Radhe…”: Mentions various places in Mathura and chants “Radhe Radhe” at each location, continuing the devotional journey.
Govardhan Yatra:
- “Ayeeye ab Gobardhan Chaliye…”: Initiates the journey to Govardhan, a sacred hill associated with Lord Krishna.
- “Govardhan me…Radhe Radhe”: Lists various locations around Govardhan and chants “Radhe Radhe” at each place, continuing the devotional exploration.
Devotional Chants and Conclusion:
- “Bhajman Shri Radhe Gopal”: Initiates devotional chanting, expressing love and devotion for Shri Radha and Krishna.
- “Hamaro dhan Radha…”: Expresses gratitude and devotion to Radha, considering her as the wealth and life of the devotee.
In summary, the text is a devotional journey through sacred places, emphasizing the importance of chanting the divine names of Radha and Krishna, surrendering to the divine, and finding spiritual wealth in devotion.