Hamare Sath Shri Raghunath Too Kis Baat Ki Chinta
Sharan Mein Rakh Diya Jab Maath Too Kis Baat Ki Chinta
Kiya Karate Ho Tum Din Raat Kyon Bin Baat Ki Chinta
Kiya Karate Ho Tum Din Raat Kyon Bin Baat Ki Chinta
Tere Swami, Tere Swami, Tere Swami
Tere Swami Ko Rahati Hai, Tere Har Baat Ki Chinta
Hamare Sath Shri Raghunath Toh…
Na Khaane Ki, Na Pine Ki, Na Marane Ki, Na Jine Ki
Na Khaane Ki, Na Pine Ki, Na Marane Ki, Na Jine Ki
Na Khaane Ki, Na Pine Ki, Na Marane Ki, Na Jine Ki
Rahe Har Svaas Mein, Rahe Har Svaas Mein, Rahe Har Svaas Mein
Rahe Har Svaas Mein Bhagawan Ke Priy Naam Ki Chinta
Rahe Har Svaas Mein Bhagawan Ke Priy Naam Ki Chinta
Hamare Sath Shri Raghunath Toh
Vibhishan Ko Abhay Var De Kiya Lankesh Pal Bhar Mein
Vibhishan Ko Abhay Var De Kiya Lankesh Pal Bhar Mein
Vibhishan Ko Abhay Var De Kiya Lankesh Pal Bhar Mein
Unhi Ka Ha, Unhi Ka Ha, Unhi Ka Ha
Unhi Ka Ha Kar Rahe Gun Gaan to Kis Baat Ki Chinta
Unhi Ka Ha Kar Rahe Gun Gaan to Kis Baat Ki Chinta
Hamare Sath Shri Raghunath Toh
Hui Bhakt Par Kirapa Banaya Das Prabhu Apana
Hui Bhakt Par Kirapa Banaya Das Prabhu Apana
Hui Bhakt Par Kirapa Banaya Das Prabhu Apana
Unhi Ke Haath, Unhi Ke Haath, Unhi Ke Haath
Unhi Ke Haath Mein Ab Haath to Kis Baat Ki Chinta
Unhi Ke Haath Mein Ab Haath to Kis Baat Ki Chinta
Hamare Sath Shri Raghunath Toh
Hamare Sath Shri Raghunath Too Kis Baat Ki Chinta
Sharan Mein Rakh Diya Jab Maath Too Kis Baat Ki Chinta
Kiya Karate Ho Tum Din Raat Kyon Bin Baat Ki Chinta
Kiya Karate Ho Tum Din Raat Kyon Bin Baat Ki Chinta
ENGLISH TRANSLATION
These lyrics express devotion and surrender to Lord Raghunath, a name for Lord Rama, and emphasize the idea that when one has taken refuge in Him, there is no need to worry about anything. The lyrics also convey the notion of constantly remembering and chanting the name of the Lord, finding solace and peace in doing so.
Here’s a breakdown of the meaning:
- “Hamare Sath Shri Raghunath ToH Kis Baat Ki Chinta” – “With us is Lord Raghunath, so why worry about anything?”
- “Sharan Mein Rakh Diya Jab Maath Too Kis Baat Ki Chinta” – “When you have taken refuge in Him, why worry about anything?”
- “Kiya Karate Ho Tum Din Raat Kyon Bin Baat Ki Chinta” – “What are you doing day and night worrying needlessly?”
- “Tere Swami, Tere Swami, Tere Swami, Tere Swami Ko Rahati Hai, Tere Har Baat Ki Chinta” – “Your Lord, your Lord, your Lord, your Lord takes care of everything concerning you.”
- “Na Khaane Ki, Na Pine Ki, Na Marane Ki, Na Jine Ki” – “Not for eating, not for drinking, not for dying, not for living.”
- “Rahe Har Svaas Mein Bhagawan Ke Priy Naam Ki Chinta” – “May the concern for the beloved name of God be present in every breath.”
- “Vibhishan Ko Abhay Var De Kiya Lankesh Pal Bhar Mein” – “Granting Vibhishan protection in a moment, destroying Ravana in an instant.”
- “Unhi Ka Ha Kar Rahe Gun Gaan to Kis Baat Ki Chinta” – “Singing the praises of Him, why worry about anything?”
- “Hui Bhakt Par Kirapa Banaya Das Prabhu Apana” – “The Lord showered grace on His devotee and made him His own.”
- “Unhi Ke Haath Mein Ab Haath to Kis Baat Ki Chinta” – “Now that our hand is in His hand, why worry about anything?”
Overall, the lyrics celebrate faith, surrender, and devotion to Lord Raghunath, conveying the idea that when one has taken refuge in the divine, there is no need for unnecessary worries.