Shri Ram Chandra Kripalu Lyrics with Translation

Shree Ram Chandra Kripalu Bhaju Mana
Harana Bhavabhaya Daarunam
NavaKanj Lochana Kanjamukh Kara Kanjapada Kanjaarunam
Shree Ram Chandra…

Kandarpa Aganeeta Ameeta Chabi Nava Neela Neeraja Sundaram
Patapeeta Maanahum Tarita Ruchi-Suchi Navmi Janaka Sutaavaram
Shree Ram Chandra Kripalu Bhaju Mana
Harana Bhavabhaya Daarunam

Bhaju Deena Bandhu Dinesha Daanava Daitya-Vansha-Nikandam
Raghunanda Aanandkanda Kaushala Chanda Dasharatha Nandanam
Shree Ram Chandra Kripalu Bhaju Mana
Harana Bhavabhaya Daarunam

Sira Mukuta Kundala Tilaka Chaaru Udaaru Anga Vibhushanam
Aajaanubhuj Sar Chapadhara Sangraama-Jita-Khara Dushnam
Shree Ram Chandra Kripalu Bhaju Mana
Harana Bhavabhaya Daarunam

Iti Vadati Tulsidaasa Shankara Sheesh Muni Manaranjanam
Mama Hridayakanja Nivaasa Kuru Kaamaadi Khaladalaganjanam
Shree Ram Chandra Kripalu Bhaju Mana
Harana Bhavabhaya Daarunam

ENGLISH TRANSLATION


The verses you provided are from the devotional hymn “Shri Ram Chandra Kripalu Bhajuman,” composed by the revered poet-saint Tulsidas. This hymn is dedicated to Lord Rama, praising his divine qualities and seeking his grace. Here’s a rough translation of the verses:

Verse 1: Chant the name of Shri Ram Chandra, O mind,
The remover of worldly fears and sorrows.
With eyes like newly bloomed lotus petals,
A face as charming as the moon, and hands and feet like lotus flowers.

Chorus: Shri Ram Chandra, shower your grace upon me,
The dispeller of fears and worldly troubles.

Verse 2: Comparable to the god of love, with countless captivating forms,
His skin dark and beautiful as the blue lotus.
Clothed in yellow silk, he is the delight of Dasharatha,
The joy of the ninth lunar day, the son of King Janaka.

Chorus: Shri Ram Chandra, shower your grace upon me,
The dispeller of fears and worldly troubles.

Verse 3: Wearing a crown, earrings, and a beautiful tilaka on his forehead,
His splendid body adorned with various ornaments.
With a bow in his hand, and arrows hanging by his side,
He is the valiant victor in battle.

Chorus: Shri Ram Chandra, shower your grace upon me,
The dispeller of fears and worldly troubles.

Verse 4: Tulsidas thus speaks, pleasing to Lord Shankara and other sages,
Reside in the lotus of my heart, O Lord,
And dispel desires and other worldly afflictions.

Chorus: Shri Ram Chandra, shower your grace upon me,
The dispeller of fears and worldly troubles.

In this hymn, Tulsidas expresses deep devotion and admiration for Lord Rama, praising his divine qualities and seeking his divine protection from the trials and tribulations of life. The hymn beautifully captures the essence of surrender and devotion to the divine.

Leave a Comment